News

Normative document on Constructed Wetlands has been adopted in Moldova.

photo

The regulatory document on creation of Constructed Wetlands in Moldova is adopted. It was developed in the frames of the UNECE – WECF – Eco-TIRAS project on implementation of the Protocol on Water and Health in Moldova, supported by Swiss Development and Cooperation Agency SDC and approved by the Ministry of Regional Development and Constructions of Moldova.

The implementation of this document predominantly in rural areas permits to lower the nitrate and phosphate pollution of small rivers. The other Eco-TIRAS project realized together with partners from the Black Sea Region (www.waste-net.info) also did input to current document development. - The document is in two languages – Romanian and Russian in one file, it could be downloaded here, 3 Mb. English version is available here – EN, 2.2 Mb.  

Нормативный документ по искусственным водно-болотным угодьям принят в Молдове.

В Молдове принят нормативный документ, регулирующий создание искусственных водно-болотных угодий. Свод Правил разработан в качестве дополнительного материала к стандарту NCMG.03.01, глава 7.2. „Биологическая очистка сточных вод“, и относятся к естественной биологической очистке сточных вод (п.7.2.2). В разработку этого документа также сделал вклад другой проект Эко-ТИРАСа, в который были вовлечены партнеры из региона Черного моря (www.waste-net.info). Документ позволяет строительство малых очистных сооружений, преимущественно в сельской местности, и направлен на уменьшение азотного и фосфорного загрязнения малых рек. Русский язык в том же файле идет вторым. Документ разработан в рамках проекта ЕЭК ООН – WECF – Eco-TIRAS по внедрению Протокола по проблемам воды и здоровья ЕЭК ООН, поддержанного Швейцарским агентством по сотрудничеству SDC. Скачать можно здесь. Объем 3 Мб.